La Corte Suprmea afirmó que, para el delito de colusión simple, no aplica la duplicidad del plazo prescriptorio prevista en el artículo 80 del Código Penal, a pesar de tratarse de un delito de infracción de deber que solo admite como autor a un funcionario público, toda vez que el citado artículo exige, además, una lesión efectiva o daño real cuantificable al patrimonio del Estado, lo cual no concurre en el delito de colusión simple, en la medida en que es un delito de peligro abstracto.